L'Hermaphrodite

(fr)

L'hermaphrodite, idéal de l'unité perdue, interroge les frontières entre le masculin et le féminin, la norme et le monstrueux, le mythe et la réalité, entre héritage ancien et modernité.

Il est représenté allongé dans une position lascive à l'instar de la sculpture de marbre présentée au Louvre à Paris et découverte près des thermes de Dioclétien à Rome en 1608.

(en)

The hermaphrodite, the ideal of lost unity, questions the boundaries between the masculine and the feminine, the norm and the monstrous, the myth and the reality, between ancient heritage and modernity.

The Hermaphrodite is depicted lasciviously as the ancient Hellenistic marble work presented at the Louvre in Paris discovered near the Baths of Diocletian in Rome in 1608.