Estelle Fenech
Photographer & Filmmaker
Fleurs de Lotus
Co-réalisation : Amélie Cabocel & Estelle Fenech
(fr)
Ce travail photographique portant sur la prostitution homosexuelle à Pékin a été réalisé durant les J.O. de 2008. Il présente sous forme de mise en regard des portraits de prostitué(e)s homosexuel(le)s ainsi que des images panoramiques de lieux de prostitution que le gouvernement chinois a fermé à l’approche des Jeux. Les images panoramiques des lieux inoccupés créent une rupture dans le parcours des histoires croisées de ces femmes et de ces hommes et interpellent ainsi le spectateur sur la signification même de leur silence en tant qu’images « vides ».
(en)
This photographic work on homosexual prostitution in Beijing was conducted during the 2008 Olympics. It presents portraits of homosexual prostitutes and panoramic images of places of prostitution. that the Chinese government has closed in the run-up to the Games. Panoramic images of unoccupied places create a break in the cross-stories of these women and men and thus challenge the viewer to the very meaning of their silence as "empty" images.
(fr)
Ce travail photographique portant sur la prostitution homosexuelle à Pékin a été réalisé durant les J.O. de 2008. Il présente sous forme de mise en regard des portraits de prostitué(e)s homosexuel(le)s ainsi que des images panoramiques de lieux de prostitution que le gouvernement chinois a fermé à l’approche des Jeux. Les images panoramiques des lieux inoccupés créent une rupture dans le parcours des histoires croisées de ces femmes et de ces hommes et interpellent ainsi le spectateur sur la signification même de leur silence en tant qu’images « vides ».
(en)
This photographic work on homosexual prostitution in Beijing was conducted during the 2008 Olympics. It presents portraits of homosexual prostitutes and panoramic images of places of prostitution. that the Chinese government has closed in the run-up to the Games. Panoramic images of unoccupied places create a break in the cross-stories of these women and men and thus challenge the viewer to the very meaning of their silence as "empty" images.
